Details tender
Das ggst. Verfahren beinhaltet die Neuvergabe der Bauleistungen zur Anschlussbahn in Wolf, die auf dem österreichischen Projektgebiet des Brenner Basistunnels BBT auszuführen sind. Diese Bauleistungen wurden bereits nach Abschluss des Vergabeverfahrens AP170 vergeben und werden aufgrund des späteren Rücktrittes der BBT SE vom Bauvertrag neu ausgeschrieben
La presente gara d´appalto ha ad oggetto il riaffidamento dei lavori riguardanti le prestazioni sul Raccordo ferroviario di Wolf da eseguirsi sul territorio di progetto austriaco della Galleria di Base del Brennero BBT, già appaltati con la gara AP170. A causa del successivo recesso da parte di BBT SE dal contratto di lavori stipulato, con la presente gara d'appalto si procede al riaffidamento di dette prestazioni
ENOTICES_BBT_appalti-2016-036326-F02.pdf | Opening Date 22.03.2016 | Registration Date 02.05.2016 | Due Date 03.05.2016 |
AP222_Ausschreibung.zip Questions and answers
Da es sich nicht um eine Präqualifikation / Teilnahmeantrag, sondern um eine konkrete Ausschreibung handelt, ersuchen wir alle für die Bearbeitung erforderlichen Unterlagen (Pläne, LV, Datenträger) auf dieser Plattform zu hinterlegen.
Poiché non si tratta di una pre-qualificazione / istanza di partecipazione, bensì di una gara d'appalto concreta, Vi esortiamo a caricare su questa piattaforma tutti i documenti necessari per l'elaborazione (planimetrie, elenco prestazioni / prezzi, supporto dati).
Alle für die Bearbeitung erforderlichen Unterlagen, die sich nicht auf dieser Plattform befinden, stehen auf dem ftp-Server zum Download bereit! Bitte folgen Sie die Anweisung „AP222 – Anleitung_Istruzioni FTP“, die Sie im Ordner „Ausschreibungsunterlagen“ finden.
Mit freundlichen Grüßen
Tutti i documenti necessari per l'elaborazione che non si trovano sulla presente piattaforma, possono essere scaricati dal server ftp! Si prega di seguire le istruzioni riportate nel documento “AP222 – Anleitung_Istruzioni FTP” che si trova nella cartella “Documentazione di gara”.
Distinti saluti