Die TBM (Tunnelbohrmaschine)

Testa della TBM Flavia Bohrkopf der TBM Flavia Die erste ist die Steuerkabine, von der aus die TBM gestartet und gesteuert wird. Hier werden sämtliche Informationen gesammelt und verarbeitet, die für den ordnungsgemäßen Betrieb der Maschine unerlässlich sind. Laserdetektoren sind hier von besonderer Bedeutung – sie geben den Bauar- beitern die richtige Bohrrichtung vor. Sämtliche Daten, die von den Sensoren auf der TBM gesammelt werden, werden über eine Glasfaserverbindung an die Büros der Außenbau- stelle übermittelt, wo ein Expertenteam diese auswertet und den ordnungsgemäßen Betrieb der Maschine aus der Ferne überprüft. Luftkompressoren und Ölpumpen sind weitere Hilfsan- lagen, die für den Betrieb der TBM benötigt werden. Beide Einrichtungen werden über ein langes Kabel, das mit zunehmendem Baufortschritt immer länger wird, von außen mit Strom versorgt. Damit die Tunnelbohrmaschine einwandfrei funktio- niert, muss ununterbrochen kaltes Wasser von außen durch Rohre bis zur TBM gepumpt werden. In erster Linie kühlt das Wasser die Öl- und Luftpumpen. Nachdem das Wasser seine Kühlfunktion erfüllt hat, wird es wieder aus dem Tunnel gepumpt. Zusätzlich zum kalten Wasser, wird ununterbrochen frische Luft von außen zur TBM gepumpt, um gesunde Luftverhältnisse für die Bauarbeiter zu gewährleisten. La prima è la camera di controllo, da cui gli operatori avviano e gestiscono la TBM. Al suo interno vengono raccolte ed elabo- rate diverse informazioni essenziali per il corretto funziona- mento della macchina. Fondamentali sono i rilevatori laser, che indicano agli operatori la corretta direzione dell’avanzamento della macchina. Queste ed altre informazioni, raccolte dai vari sensori distribuiti sulla TBM, vengono inviate attraverso un collegamento in fibra ottica agli uffici di cantiere situati all’e- sterno della galleria, dove un team di esperti le analizza e veri- fica da remoto il corretto funzionamento della macchina. Altri importanti impianti di supporto sono i compressori d’aria e le pompe dell’olio, dalle quali dipende gran parte del funziona- mento della TBM. Entrambi questi macchinari vengono alimen- tati da corrente elettrica trasportata dall’esterno mediante un lungo cavo. Con l’avanzamento dei lavori, questo viene progressivamente allungato. Per il corretto funzionamento della macchina, acqua fredda deve essere pompata mediante tubazioni da una sorgente esterna fino alla TBM, con continuità. La funzione principale dell’acqua è quella di raffreddamento delle pompe dell’olio e dell’aria. Una volta che l’acqua ha svolto la sua funzione di raffreddamento, essa viene nuovamente pompata all’esterno della galleria. Oltre all’acqua, viene costantemente pompata dall’esterno fino alle TBM anche aria pulita, per garantire condi- zioni di salubrità agli operai che operano in galleria.