Die TBM Tunnelbohrmaschine

Testa fresante La parte più importante di questo complesso sotterraneo ad alta tecnologia è la testa fresan- te. Sulla testa fresante sono montati i cosiddet- ti cutter veri e propri taglienti a disco di lega metallica ad alta resistenza che, ruotando, in- cidono e frantumano la roccia sgretolandola. Questo è possibile grazie alla rotazione e all’al- tissima pressione sulla parete rocciosa dalla te- sta fresante. Subito dietro alla testa fresante si trova il primo scudo, che funge da protezione per diversi macchinari posizionati dietro. Con- dotti di scarico trasportano la roccia dietro la testa fresante. Da lì, il materiale scavato viene trasportato automaticamente tramite nastri tra- sportatori dalla galleria fino al deposito. > Breve Video Nach dem Abbau der Gripper-Maschine wurde der Bohrkopf zum Ausstellungs- stück. Das Vortriebswerkzeug mit einem Durchmesser von rund 8 Metern kann nun vor dem Infocenter Tunnelwelten in Steinach am Brenner besichtigt werden. Mehr Details zur „Reise“ des Bohrkopfes in diesem Kurz-Clip. In seguito allo smontaggio della macchina gripper, la testa della fresa è diventata un elemento espositivo. Ora è possibile vedere questo strumento di scavo dal diametro di circa 8 metri davanti al centro informativo Pianeta Galleria a Steinach am Brenner. Troverete ulteriori informazioni sulla “corsa” della testa della fresa in questo breve video. Bohrkopf Der wichtigste Teil der hochtechnologischen Fabrik unter Tage ist ihr Bohrkopf. Der Bohr- kopf ist mit sogenannten Disken oder Cuttern bestückt: Dabei handelt es sich um Schneid- rollen aus einer äußerst widerstandsfähigen Metalllegierung, die das Gestein einschneiden, brechen und zertrümmern. Dies ist möglich, da sich die Disken drehen während sich der Bohr- kopf mit enormem Druck gegen die Felswand presst. Räumer befördern das Gestein hinter den Bohrkopf. Von dort erfolgt der Transport mittels Förderbänder automatisch aus dem Tunnel auf die Deponie. > Kurzes Video 19 LA TBM TUNNEL BORING MACHINE