(importi in migliaia di Euro) | (Beträge in Tausend Euro) TABELLA 3 TABELLE 3 VALORI NETTI AGGREGATI NETTOWERTE 31 12 2020 31 12 2021 IMMOBILIZZAZIONI IMMATERIALI IMMATERIELLE VERMÖGENSBESTÄNDE Costo originario Anschaffungskosten Fondo amm nti e svalut ni Abschr u Wertber Fonds Valori netti Nettowerte Costo originario Anschaffungskosten Fondo amm nti e svalut ni Abschr u Wertber Fonds Valori netti Nettowerte Concessioni, licenze, marchi e diritti simili Konzessionen, Lizenzen, Marken und ähnliche Rechte 2 491 2 334 157 2 605 2 453 152 Immobilizzazioni in corso e acconti In Bau befindliches Anlagevermögen und Anzahlungen 10 - 10 37 - 37 Altre Sonstiges 2 096 972 1 124 2 129 1 125 1 004 TOTALE GESAMT 4 598 3 306 1 291 4 771 3 578 1 193 I valori iscritti nella voce “Concessioni, licenze e marchi e diritti simili” si riferiscono essenzialmente all’impiego di software con utilità pluriennale Nella voce “Altre immobilizzazioni” sono compresi i costi per migliorie su beni di terzi e principalmente l’importo relativo alla realizzazione del punto informativo di Steinach L’intervento è stato previsto nell’ambito delle prescrizioni pubbliche concernenti le opere di natura compensativa da porre in essere per la compatibilità ambientale dell’opera Si tratta, in particolare, della costruzione di locali di proprietà pubblica in uso alla Società, per l’allestimento dell’Infopoint IMMOBILIZZAZIONI MATERIALI La posta ammonta ad Euro 3 047 797 234 (si veda Tabella 3) con una variazione in aumento di 253 320 000 Euro rispetto al 31 dicembre 2020 Nelle pagine che seguono sono riportate, rispettivamente, le analisi delle variazioni del “Costo originario” (Tabella 1), del “Fondo ammortamenti e svalutazioni” (Tabella 2) dei “Valori netti” (Tabella 3), della “Movimentazione Opera” (Tabella 4) Die in der Position "Konzessionen, Lizenzen, Marken und ähnliche Rechte" ausgewiesenen Werte beziehen sich im Wesentlichen auf die Verwendung von Softwareprogrammen mit mehrjähriger Nutzungsdauer In der Position „Sonstiges Anlagevermögen“ sind die Kosten für bauliche Investitionen an fremden Gebäuden für die Errichtung des Infopoints Steinach enthalten Die Maßnahme war im Rahmen der öffentlichen Vorschriften in Bezug auf die für die Umweltverträglichkeit des Bauwerks umzusetzenden Ausgleichsmaßnahmen vorgesehen Es handelt sich insbesondere um den Bau von Räumlichkeiten öffentlichen Eigentums, die von der Gesellschaft für die Einrichtung des Infopoints genutzt werden SACHANLAGEN Diese Position beläuft sich auf 3 047 797 234 Euro (siehe Tabelle 3), mit einer Steigerung um 253 320 000 im Vergleich zum 31 Dezember 2020 In den nachfolgenden Seiten sind jeweils die Analysen der Änderungen der "ursprünglichen Kosten" (Tabelle 1), des "Abschreibungs- und Wertberichtigungsfonds" (Tabelle 2), der "Nettowerte" (Tabelle 3) sowie der "Kosten für laufende Arbeiten" (Tabelle 4) dargestellt 3 NOTA INTEGRATIVA | ANHANG ZUR BILANZ 138
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc1MzM=