3 NOTA INTEGRATIVA | ANHANG ZUR BILANZ Conto economico Di seguito vengono analizzati i ricavi e i costi del 2021 raffrontati con quelli dell’esercizio precedente VALORE DELLA PRODUZIONE Il valore della produzione ammonta a 23 433 659 Euro, con una variazione in diminuzione di 360 162 Euro rispetto al 2020 Esso risulta così composto: Gewinn- und Verlustrechnung Im Folgenden werden die Erträge und Aufwände des Jahres 2021 jenen des vorangegange-nen Geschäftsjahres gegenübergestellt BETRIEBLICHE ERTRÄGE Die betrieblichen Erträge belaufen sich auf 23 433 659 Euro, mit einer Verringerung um 360 162 Euro im Vergleich zu 2020 Diese gliedern sich wie folgt: (importi in migliaia di Euro) | (Beträge in Tausend Euro) DESCRIZIONE BESCHREIBUNG 31 12 2021 31 12 2020 Variazione Veränderung Ricavi delle vendite e delle prestazioni Erträge aus Lieferungen und Leistungen - - - Incrementi di immobilizzazioni per capitalizzazioni indiret te Bestandsveränderungen der Projektierungsleistungen Brenner Basistunnel 22 421 22 760 (338) Altri ricavi e proventi Sontige betriebliche Erträge 1 012 1 034 (22) TOTALE GESAMT 23 434 23 794 (360) (importi in migliaia di Euro) | (Beträge in Tausend Euro) DESCRIZIONE BESCHREIBUNG 31 12 2021 31 12 2020 Variazione Veränderung Costi interni* Bestandsveränderungen der Projektierungsleistungen Brenner Basistunnel* 22 421 22 760 (338) TOTALE GESAMT 22 421 22 760 (338) * al net to dei componenti positivi di reddito * exkl Ertragsanteile Il dettaglio delle voci che costituiscono il valore della produzione è illustrato nelle tabelle e nei commenti di seguito esposti Incrementi di immobilizzazioni per lavori interni La voce ammonta a 22 421 275 Euro ed è così dettagliata: Die Positionen, aus denen sich die betrieblichen Erträge zusammensetzen, sind in den nachstehenden Tabellen und Anmerkungen im Detail ausgeführt Bestandsveränderungen der Projektierungsleistungen Brenner Basistunnel Diese Position beläuft sich auf 22 421 275 Euro und gliedert sich wie folgt: 157
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc1MzM=