3 NOTA INTEGRATIVA | ANHANG ZUR BILANZ La voce contiene tutti i costi di gestione della Società che vengono portati ad incremento del valore dell’opera mediante capitalizzazione indiretta Rispetto al 2020 si evidenzia un decremento di Euro 338 442 dovuto principalmente al decremento dei costi della gestione operativa (87 060 Euro), all’effetto positivo dell’ incremento dei proventi e oneri finanziari (271 199 Euro), del saldo positivo delle imposte sul reddito (1 900 Euro) al netto del decremento degli altri ricavi e proventi (21 719 Euro) Ricavi e proventi La voce ammonta a 1 012 384 Euro ed è così dettagliata: Nella voce “Ricavi e Proventi diversi” rientrano ricavi aventi natura diversa quali alienazione del materiale di scavo, nonché le compensazioni per mancato guadagno per i dipendenti che hanno ricevuto un avviso di quarantena in base alla Epidemiegesetz [legge sulle epidemie, ndt] 1950 § 32 e il rimborso dei costi del personale per i dipendenti che appartengono ad una categoria a rischio COVID-19 che sono dispensati dall'attività lavorativa Diese Position enthält alle betrieblichen Aufwendungen der Gesellschaft, die indirekt aktiviert werden Im Vergleich zum Jahr 2020 wird ein Rückgang um 338 442 Euro verzeichnet, der im Wesentlichen auf den Rückgang der Betriebsführungskosten (87 060 Euro), auf die positiven Folgen der Erhöhung der Einnahmen aus Finanzanlagen und Finanzierungslasten (271 199 Euro) sowie des positiven Saldos der Einkommenssteuern (1 900 Euro), exklusive Rückgang der Sonstigen betrieblichen Erträge (21 719 Euro), zurückzuführen ist Sonstige betriebliche Erträge Diese Position beläuft sich auf 1 012 384 Euro und gliedert sich wie folgt: Der Posten „Sonstige betriebliche Erträge“ umfasst Erlöse anderer Art, wie die Veräußerung des Ausbruchmaterials, sowie die Vergütungen des Verdienstentgangs für Mitarbeiter, die auf Basis des Epidemiegesetzes 1950 § 32 einen Quarantänebescheid erhalten haben und die Rückerstattung der Personalkosten für Mitarbeiter, die einer COVID-19 Risikogruppe angehören und vom Dienst frei gestellt sind (importi in migliaia di Euro) | (Beträge in Tausend Euro) DESCRIZIONE BESCHREIBUNG 31 12 2021 31 12 2020 Variazione Veränderung Ricavi delle vendite e delle prestazioni Erträge aus Lieferungen und Leistungen Ricavi Altri - - - Sopravvenienze e insussistenze attive Außerordentliche Erträge durch regelmäßige Kostenaktualisierung - 664 (664) Rimborsi spese pubblicazione appalti Rückerstattung der Veröffentlichungskosten für Ausschreibungen - 3 (3) Rimborsi spese processuali Erstattung von Gerichtskosten - 30 (30) Ricavi e proventi diversi, di natura non finanziaria Sonstige nichtfinanzielle Erträge und Einnahmen 1 012 338 674 TOTALE GESAMT 1 012 1 034 (22) 158
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc1MzM=