l’effetto, condannarla al risarcimento dei danni e al ristoro dei maggiori oneri sopportati, come risultanti dalle riserve formulate negli atti contabili per gli importi ivi esposti L’udienza di prima comparizione è fissata al 16 marzo 2023 è stata successivamente rinviata al 22 giugno 2023 All’udienza del 22 giugno 2023, le Parti hanno chiesto un rinvio al fine di esperire un tentativo di transazione stragiudiziale In parziale accoglimento dell’istanza, il Giudice ha disposto l’esperimento della mediazione facoltativa, assegnando termine di 15 giorni a parte attrice per l’avvio del procedimento di mediazione L’udienza di prima comparizione è stata ulteriormente rinviata prima alla data del 26 ottobre 2023 e poi del 31 ottobre 2023 Nelle more, le Parti hanno definito in via transattiva le rispettive posizioni All’udienza del 31 ottobre 2023 nessuno è comparso innanzi al Giudicante Il Giudice, ex artt 181 e 309 cpc, ha quindi ordinato la cancellazione della causa dal ruolo e dichiarato l’estinzione del processo Tribunale Civile di Bolzano – Sia Srl c/ BBT SE Con atto di citazione notificato in data 27 ottobre 2022, la S I A S r l ha convenuto la BBT SE innanzi al Tribunale Civile di Bolzano per ivi sentir accertare e dichiarare che l’esecuzione del contratto di appalto n B0174 dd 04 gennaio 2022 relativo ai LavoriCampagna di sondaggi 2021 - è divenuta eccessivamente onerosa per fatto non imputabile a S I A Srl ma a causa del grave inadempimento di BBT Galleria di Base del Brennero SE alle obbligazioni assunte con il contratto e a norma di legge e, per l'effetto, dichiarare la risoluzione del contratto di appalto per eccessiva onerosità sopravvenuta ai sensi e per gli effetti del combinato disposto degli artt 1467, 1664 e 1458 cc ovvero, in via zur Zahlung von Schadenersatz und Entschädigung für die entstandenen Mehrkosten zu verurteilen, die in den in den Abrechnungsunterlagen enthaltenen Mehrkostenforderungen ausgewiesen sind, und zwar in der dort genannten Höhe Die erste mündliche Verhandlung wurde am 16 März 2023 anberaumt und anschließend auf den 22 Juni 2023 vertagt Bei der mündlichen Verhandlung am 22 Juni 2023 beantragten die Parteien eine Vertagung, um eine außergerichtliche Einigung zu versuchen Der Richter gab dem Antrag teilweise statt und verfügte die Durchführung einer fakultativen Mediation, wobei er der Klägerin eine Frist von 15 Tagen für die Einleitung des Mediationsverfahrens setzte Die erste mündliche Verhandlung wurde zunächst auf den 26 Oktober 2023 und dann auf den 31 Oktober 2023 vertagt In der Zwischenzeit haben die Parteien ihre jeweiligen Positionen im Wege eines Vergleichs geregelt In der mündlichen Verhandlung vom 31 Oktober 2023 ist niemand vor dem Richter erschienen Der Richter hat folglich gemäß Art 181 und Art 309 der ital ZPO die Streichung der Rechtssache aus dem Register angeordnet und die Einstellung des Verfahrens erklärt Zivilgericht Bozen – Sia Srl gegen BBT SE Mit der am 27 Oktober 2022 zugestellten Klageschrift lud die SIA Srl die BBT SE vor das Zivilgericht Bozen, um dort feststellen und erklären zu lassen, dass die Ausführung des Leistungsvertrags Nr B0174 vom 4 Jänner 2022 betreffend die Arbeiten-Bohrkampagne 2021 - aufgrund eines Umstandes, der nicht der S I A S rl zuzuschreiben ist, sondern auf die schwerwiegende Verletzung der vertraglichen und gesetzlichen Verpflichtungen durch die BBT Brenner Basistunnel SE zurückzuführen ist, zu kostenintensiv geworden ist und infolgedessen die Auflösung des Vertrags wegen übermäßig hoher Kosten gemäß den kombinierten Bestimmungen der Artikel 1467, 1664 und 1458 des 1 RELAZIONE SULLA GESTIONE | LAGEBERICHT 102
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc1MzM=