1 RELAZIONE SULLA GESTIONE | LAGEBERICHT 15 IMPLEMENTAZIONE E CERTIFICAZIONE DEL SISTEMA DI GESTIONE INTEGRATO QUALITÀ, AMBIENTE, SALUTE E SICUREZZA DEI LAVORATORI, PREVENZIONE DELLA CORRUZIONE 1 5 IMPLEMENTIERUNG UND ZERTIFIZIERUNG DES INTEGRIERTEN MANAGEMENTSYSTEMS FÜR QUALITÄT, UMWELT-, ARBEITS- UND GESUNDHEITSSCHUTZ, UND KORRUPTIONSPRÄVENTION BBT SE adotta un Sistema di Gestione Integrato "Qualità a norma EN ISO 9001, Ambiente a norma EN ISO 14001, Salute e Sicurezza dei lavoratori a norma EN ISO 45001, Prevenzione della corruzione a norma ISO 37001" allineato agli standard europei ed internazionali, sottoposto a Certificazione da parte di un Ente terzo accreditato In tale Sistema di Gestione sono integrati gli standard di controllo per la prevenzione della commissione di reati ex DLgs Italiano 231/01, attuati da BBT SE mediante l’adozione del Modello di Organizzazione, Gestione e Controllo (cd Modello 231) ex DLgs Italiano 231/01 ed ex Legge austriaca “Verbandsverantwortlichkeitsgesetz” Tale Sistema di gestione è disciplinato nel rispetto degli obblighi di trasparenza, dei principi di tracciabilità ed assegnazione di compiti e responsabilità (la segregazione delle attività) adottati ai fini della gestione della responsabilità amministrativa della Società per la prevenzione della commissione dei reati (ex DLgs231/01); In esso le misure adottate ai fini della prevenzione ed il contrasto alla corruzione, si affiancano e rafforzano la prevenzione della corruzione attuata da BBT SE mediante l’adozione del Modello di Organizzazione, Gestione e Controllo ‘231’ Ai fini dell’attuazione del Sistema di gestione integrato, BBT SE ha definito un’articolata serie di procedure, che va continuamente adeguata in relazione alle attività di esecuzione dell’opera, alla normativa cogente austriaca, italiana e comuniDie BBT SE wendet ein integriertes Managementsystem „Qualität gemäß Norm EN ISO 9001, Umwelt gemäß Norm EN ISO 14001, Arbeits- und Gesundheitsschutz gemäß Norm EN ISO 45001 und Korruptionsprävention gemäß Norm ISO 37001“ a, das den europäischen und internationalen Standards entspricht und durch eine akkreditierte Stelle zertifiziert wird In dieses Managementsystem wurden die Kontrollstandards für die Vorbeugung der Begehung von Straftaten gem italienischem GvD Nr 231/01 integriert, die von der BBT SE durch Anwendung des Organisations-, Verwaltungs- und Kontrollmodells (sog Modell 231) gem italienischem GvD Nr 231/01 und gem dem österreichischen Verbandsverantwortlichkeitsgesetz umgesetzt werden Dieses Managementsystem wurde unter Einhaltung der Verpflichtung zur Transparenz sowie der Grund-sätze der Nachvollziehbarkeit, Zuweisung von Aufgaben und Verantwortlichkeiten (Aufgabenteilung) erstellt Diese Verpflichtungen und Grundsätze wurden zur Vorbeugung von Straftaten (gem GvD Nr 231/01) angewandt; die darin angewendeten Maßnahmen zur Vorbeugung und Bekämpfung der Korruption ergänzen und verstärken die von der BBT SE durch Anwendung des Organisations-, Verwaltungs- und Kontrollmodells „231“ umgesetzte Korruptionsprävention Zwecks Umsetzung des integrierten Managementsystems hat die BBT SE eine Reihe von Verfahren definiert, die laufend an die Tätigkeiten der Bauausführung, an die zwingenden österreichischen, italienischen und gemeinschaftlichen Rechtsbestim56
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc1MzM=